ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးဆိုင္ရာႏိုင္ငံျခားသားလုပ္သားမ်ားေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ရန္( ၿမန္မာဘာသာ )

[ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးလုပ္ငန္းခြင္မွႏိုင္ငံျခားသားလုပ္သားမ်ားအတြက္ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္မႈ] စတင္ပါမည္။

ဤအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူမႈဖူလံုေရးအဖြဲ႕အစည္းသည္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္မွစတင္၍EPA (Economic Partnership Agreement) ေခၚ စီးပြားေရးဆိုင္ရာသေဘာတူညီမႈအစီအစဥ္ၿဖင္ ့ သူနာၿပဳ၊ ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္း လက္ခံေဆာင္ရြက္ေပးၿခင္းမ်ားကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအတြင္း တစ္ခုတည္းေသာပူးေပါင္းေဆာင္္ရြက္ေပးေရးအဖြဲ ့အစည္းအျဖစ္လုပ္သားအေယာက္( ၅၆၀၀) ေက်ာ္ကို ဂ်ပန္ၿပည္တြင္းရိွက်န္းမာေရးဌါနမ်ားတြင္ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ပါသည္။ ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ၿခင္းမ်ားကိုလည္း လက္ခံေဆာင္ရြက္ေပးၿခင္းၿဖင့္လုပ္သားမ်ားႏွင့္ အလုပ္ခန္႕အပ္ေပးေသာဌါနမ်ားကိုလည္းအေထာက္အကူေပးႏုိင္ခဲ့ပါသည္။

ေနာက္ပို္င္းတြင္လည္း EPA ဆုိင္ရာ၀န္ထမ္းမ်ားသာမက ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ပက္သက္ေသာ၀န္ထမ္း၊ အလုပ္သင္လုပ္သား၊ အထူးသတ္မွတ္ကြ်မ္းက်င္လုပ္သား (※)လက္ခံခန့္ထားမႉမ်ားလည္း တိုးပြားလာရန္ရိွေနပါသည္။ ထုိအေၿခအေနတြင္ ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္းမ်ားကို ခန္ ့ထားမည့္ဌါမ်ားသည္ သက္ဆုိင္ရာစနစ္မ်ား၏ ရည္ရြယ္ခ်က္၊နည္းလမ္းမ်ားကို ေသခ်ာသေဘာေပါက္နားလည္ၿပီးအဆင္ေၿပစြာေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ ေထာက္ပံ့ေဆာင္ရြက္ေပးသြားပါမည္။ ထို ့ၿပင္ႏိုင္ငံၿခားသားလုပ္သားမ်ားအေနၿဖင့္လည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံလုပ္ငန္းခြင္ကို ဆြဲေဆာင္မွ ုရိွ ေသာ ၊အေတြ ့အၾကံဳတတ္ပညာမ်ားကို ေကာင္းစြာအသံုးခ်ႏိုင္ၿပီး လံုၿခံဳစိတ္ခ်ရေသာ လုပ္ငန္းခြင္အၿဖစ္ ယံုၾကည္ခံစားၿပီးၾကိဳးစားသြားႏုိင္ရန္စတင္ေထာက္ပံ့ေပးသြားပါမည္။

(※) ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာႏုိင္ငံၿခားသား၀န္ထမ္းတြင္ ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္း၊ အလုပ္သင္လုပ္သားႏွင့္ အထူး သတ္မွတ္ကြ်မ္းက်င္လုပ္သားဟူ၍ရွိပါသည္။

စနစ္တစ္ခုၿခင္းစီကိုနားလည္လြယ္ကူေစရန္ရွင္းၿပထားေသာလမ္းညႊန္ကိုေအာက္ပါလင့္တြင္ၾကည့္ရွုႏုိင္ပါသည္။`

<　ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္းမ်ားကိုခန္ ့ထားၿခင္းၿပဳလုိေသာက်န္းမာေရးဌါနမ်ားအတြက္လမ္းညႊန္　>

- - - 【 ဖတ္ 　ရန္ 】https://www.mhlw.go.jp/content/12000000/000496822.pdf
    - 【 ပံုႏ ွိပ္ထုတ္ရန္ 】https://www. go.jp/content/12000000/000497111.pdf

အဓိကေဆာင္ရြက္မည့္အေၾကာင္းအရာ

ေဆြးေႏြးလက္ခံေပးမွုစတင္ၿခင္း
- ဖုန္း (သို ့)၀ပ္ဆုိဒ္ေဖာင္မွတဆင့္ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္မွုမ်ားလက္ခံေပးၿခင္း < ေမလမွစတင္မည္ >
- SNS ၊ Skype ကိုအသံုးၿပဳ၍ေဆြေႏြးတုိင္ပင္မွုမ်ားလက္ခံေပးၿခင္း < ၾသဂုတ္လမွစတင္မည္ >
ေဆြးေႏြးပြဲႏွင့္ရွင္းၿပၿခင္းမ်ားက်င္းပၿခင္း
- ေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာႏုိင္ငံၿခားသားလုပ္သားမ်ားအတြက္ေဆြးေႏြးပြဲၿပဳလုပ္ေပးၿခင္း
- ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးအလုပ္ အမွတ္စဥ္　၁-အထူးသတ္မွတ္ကြ်မ္းက်င္လုပ္သားမ်ားအားလက္ခံေပးမည့္ က်န္းမာေရး ဌါနမ်ားအား ရွင္းလင္းေၿပာၾကားေပးၿခင္း
  - ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအတြင္း ( ၇ )ေနရာတြင္က်င္းပရန္ရွိပါသည္။
  - က်င္းပမည့္အခ်ိန္လွွ်ာထားခ်က္ ။ ။ ၂၀၁၉ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလေနာက္ပိုင္း

ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာႏုိင္ငံၿခားသားလုပ္သားမ်ားအတြက္ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္မွုစတင္ၿခင္းႏွင့့္ပက္သက္၍

(၉.၅.၂၀၁၉) မွစတင္၍ ေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာႏုိင္ငံၿခားသားမ်ားအတြက္ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္မွုစတင္ပါမည္။ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရလုပ္ငန္းခြင္တြင္းရိွ ႏုိင္ငံၿခားသားလုပ္သားမ်ားအားလံုးအတြက္ရည္ရြယ္ပါသည္။

ႏုိင္ငံၿခားသားလုပ္သားမ်ားကိုခန္ ့အပ္ထားလုိေသာက်န္းမာေရးဌါနမ်ားမွေဆြးေႏြးမွုမ်ားလည္းလက္ခံလွ်က္ရိွပါသည္။(ဥပမာ- ႏို္င္ငံၿခားသားမ်ားကထို ့ၿပင္ ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္း　၊ အလုပ္သင္လုပ္သား　၊ အထူးသတ္မွတ္ကြ်မ္းက်င္လုပ္သား လက္ခံမွု့ႏွင့္ စနစ္မ်ားဆုိင္ရာ ေမးၿမန္းမွုမ်ားကိုေအာက္ေဖာ္ၿပပါ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ က်န္းမာေရး၊　အလုပ္သမားႏွင့္ လူမွုဖူလံုေရး၀န္ၾကီးဌါန၏ ဟုမ္းေပ့ခ်္တြင္လည္း၀င္၀င္ေရာက္ၾကည့္ရွဳႏုိင္ပါသည္။

ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္း　https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000150881.html
ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးအလုပ္သင္လုပ္သား https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000147660.html
ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာအထူးသတ္မွတ္ကြ်မ္းက်င္လုပ္သား https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_000117702.html

သီးသန္ ့ဖုန္းလုိင္း ၊ ၀ပ္ဆုိဒ္ေဖာင္ၿဖင့္ေၿဖၾကားေပးပါမည္။ ( ႏုိင္ငံၿခားဘာသာသံုးႏုိင္ပါသည္)

သီးသန္ ့ဖုန္းလုိင္းတြင္သံုးႏုိင္သည့္ဘာသာစကား။ ။ ဂ်ပန္ . အဂၤလိပ္.တာဂေလာ့ဂု.ဗီယက္နမ္.တရုတ္.အင္ဒိုနီးရွား.ၿမန္မာ
၀ပ္ဆုိဒ္ေဖာင္ မွေဆြးေႏြးေပးႏုိင္ေသာဘာသာစကား။ ။ အထက္ပါဘာသာ ႏွင့္ အၿခား

ၿပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရး၀န္ထမ္းမ်ားအတြက္ေဆြးေႏြးမႉၿပဳလုပ္ႏုိ္င္ေသာသီးသန္ ့ဖုန္းလုိင္း

TEL: 03-6206-1129

ပထမဦးစြာအသံုးၿပဳလုိေသာဘာသာစကားကိုေၿပာဆုိပါ။

ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ရန္ေဖာင္ပုံစံ

ဂ်ပန္အဂၤလိပ္TAGALOGဗီယက္နမ္တရုတ္အင္ဒိုနီးရွားၿမန္မာ

●電話による相談受付営業曜日・時間（日曜日・祝日を除きます）

	日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
9:30～13:00			●			●
14:00～17:30			●			●

● WEBフォームでの相談窓口営業曜日・時間：24時間／365日
　※ご返信には、1~3営業日いただく場合があります。

● Consultation counter by phone Business day of the week, time (except holidays)

	Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:30～13:00		●			●
14:00～17:30		●			●

● Consultation counter in WEB form Business day, time：24 hours / 365 days
　※You may receive 1 to 3 business days for your reply.

● Maaring komunsulta sa telepono mula lunes hanggang sabado(maliban sa linggo at holiday)

	Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:30～13:00			●			●
14:00～17:30			●			●

● Kami ay tumatanggap ng katanungan sa website 24 oras/365 araw
　※Kami ay tutugon sa loob ng 1hanggang 3 araw

● Quầy tư vấn qua điện thoại Ngày làm việc trong tuần, thời gian (trừ ngày lễ)

	Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:30～13:00			●		●
14:00～17:30			●		●

● Quầy tư vấn dưới dạng WEB Ngày làm việc, thời gian：24 giờ / 365 ngày
※Bạn có thể nhận được 1 đến 3 ngày làm việc để trả lời.

● 电话咨询窗口一周的营业日，时间（节假日除外）

	星期天	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六
9:30～13:00			●			●
14:00～17:30			●			●

● 利用网站表格的咨询窗口时间： 24个小时/365天
※回信可能需要1到3工作日。

● Konter konsultasi melalui telepon Hari kerja dalam seminggu, waktu (kecuali hari libur)

	Minggu	Senin	Selasa	Rabu	Kamis	Jumat	Sabtu
9:30～13:00			●			●
14:00～17:30			●			●

● Konter konsultasi dalam bentuk WEB Hari / jam bisnis: 24 jam / 365 hari
　※Anda dapat menerima 1 hingga 3 hari kerja untuk balasan Anda.

● ၿမန္မာဘာသာကို ဖုန္းၿဖင့္လက္ခံေၿဖဆုိႏုိင္ေသာ ေန ့ရက္ႏွင့္ အခ်ိန္

	တနဂၤေႏြ	တနလၤာ	အဂၤါ	ဗုဒၶဟူး	ၾကာသပေတး	ေသာၾကာ	စေန
9:30～13:00			●
14:00～17:30			●

၀ပ္ဆုိဒ္ေဖာင္မွေဆြးေႏြးတုိင္ပင္မႉမ်ားကို ၂၄နာရီ/၃၆၅ရက္ ပိတ္ရက္မရိွေပးပို ့ႏုိင္ပါသည္။
※ ၿမန္မာဘာသာၿဖင့္ ေၿဖၾကားမွဳမ်ားကို ရက္အနည္းငယ္အခ်ိန္ယူပါမည္။

အၿခားေသာဘာသာစကားမ်ားအတြက္လည္းၿပင္ဆင္ေနပါသည္။　( အသံုးၿပဳႏုိင္လွ်င္ဤ၀ပ္ဆုိဒ္မွအသိေပးသြားပါမည္။)
ထို ့ၿပင္SNS ၊ Skype ကိုအသံုးၿပဳ၍ေဆြေႏြးတုိင္ပင္မွုမ်ားအတြက္လည္းၿပင္ဆင္ေနပါသည္။

本件お問合せ先

公益社団法人（こうえきしゃだんほうじん）国際厚生事業団（こくさいこうせいじぎょうだん）（JICWELS（ジクウェルズ））
外国人介護人材支援部
問合せ・ご相談フォーム